-
1 użytki rolne
сельскохозяйственные угодья użytki rolne zielone пастбищные угодьяKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > użytki rolne
-
2 użytek
сущ.• занятие• занятость• использование• обычай• пользование• привычка• применение• работа• служба• употребление* * *użyt|ek♂, Р. \użytekku 1. употребление ň; использование ň; применение ň;artykuły powszechnego \użytekku товары широкого потребления; nadawać się do \użytekku быть годным к употреблению;
zrobić \użytek z czegoś а) использовать что-л.;б) употребить что-л. во вред (во зло) кому-л. (чаще всего об информации); 2. польза ž, выгода ž;z \użytekkiem с пользой;
3. \użytekki мн. угодья;\użytekki rolne земельные (пахотные) угодья;
\użytekki leśne лесные угодья+1. użycie, zastosowanie 2. korzyść
* * *м, P użytku1) употребле́ние n; испо́льзование n; примене́ние nartykuły powszechnego użytku — това́ры широ́кого потребле́ния
nadawać się do użytku — быть го́дным к употребле́нию
zrobić użytek z czegoś — 1) испо́льзовать что́-л.; 2) употреби́ть что́-л. во вред ( во зло) кому́-л. ( чаще всего об информации)
2) по́льза ż, вы́года żz użytkiem — с по́льзой
3) użytki мн уго́дьяużytki rolne — земе́льные (па́хотные) уго́дья
użytki leśne — лесны́е уго́дья
Syn: -
3 rolny
прил.• аграрный• сельскохозяйственный* * *roln|y\rolnyi сельскохозяйственный; аграрный;reforma \rolnyа аграрная (земельная) реформа; użytki \rolny e земельные угодья
+ rolniczy, agrarny* * *сельскохозя́йственный; агра́рныйreforma rolna — агра́рная (земе́льная) рефо́рма
użytki rolne — земе́льные уго́дья
Syn: -
4 Nutzfläche
[landwirtschaftlliche] \Nutzfläche użytki Pl [rolne]
См. также в других словарях:
użytki — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. użytkików {{/stl 8}}{{stl 7}} wykorzystywany, uprawiany obszar, zwłaszcza w rolnictwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Użytki rolne. Zmniejszyć powierzchnię użytków. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
użytek — m III, D. użytektku, N. użytektkiem; lm M. użytektki 1. «użytkowanie, używanie, użycie» Artykuły, przedmioty codziennego, powszechnego użytku. Rzeczy do osobistego użytku. Książka do użytku szkolnego. Lekarstwo do użytku zewnętrznego. Mieć, kupić … Słownik języka polskiego
